john iii doukas vatatzes meaning in French
jean iii doukas vatatzès
Examples
- John III Doukas Vatatzes married first Irene Lascarina, the daughter of his predecessor Theodore I Laskaris in 1212.
Jean III Doukas Vatatzès s’était marié en premières noces avec Irène Lascaris, la fille de son prédécesseur, Théodore Ier Laskaris, en 1212. - Emperor John III Doukas Vatatzes of Nicaea concluded an alliance with Bulgaria, which in 1235 resulted in joint campaign against the Latin Empire.
L'empereur Jean III Doukas Vatatzès conclut en outre une alliance avec les Bulgares dont le résultat est en 1235, une campagne menée conjointement contre l'empire latin. - In 1236, Constantinople was besieged by the combined forces of Ivan Asen II of Bulgaria and John III Doukas Vatatzes of the Empire of Nicaea.
En 1236, Constantinople est assiégée par les forces alliées de Ivan Assen II de Bulgarie et de Jean III Doukas Vatatzès de l'Empire de Nicée. - Eventually, the city was lost to the Nicaean emperor John III Doukas Vatatzes in 1246, marking the end of the rule of the Angeloi in Thessalonica.
La ville fut cependant conquise en 1246 par l’empereur de Nicée, Jean III Doukas Vatatzès, ce qui mit fin au règne des Anges sur Thessalonique. - In 1238, Michael was visited by the Nicaean Patriarch Germanus II and in 1249 he received the court dignity of despotes from Emperor John III Doukas Vatatzes.
En 1238, Michel reçoit la visite du patriarche Germain II de Constantinople et, en 1249, il reçoit la dignité de despote de l'empereur Jean III Doukas Vatatzès.